Цзянсу Хайфа Машиностроение Лтд.

Изготовитель: Jiangsu Haifa Machinery Manufacturing Co., Ltd. (предприятие, реорганизованное в 1958 году, специализируется на разработке и производстве насосов для нефтехимии по стандар API 610, обслуживает установки нефтепереработки, полипропилена и углехимии). В процессе производства полипропи непрореагировавший пропилен необходимо непрерывно возвращать в реактор по циркуляционному контуру. Среда пропилена характеризуется низкой вязкостью, высоким давлением насыщенных паров и высокой склонностью к парообразованию; при этом технологические предусматривают мал подачу и высокий напор, поэтому обычные центробежные иступенчатые насосы с трудом одновременно удовлетворяют требованиям по кавитационному запасу и высокому напору. Jiangsu Haifa разработала высокоскоростной консольный насос для циркуляции пропилена API610 OH6, который за счёт повышающего редуктора и одноступенчатого высокоскоростного рабочего колеса обеспечивает напор свыше 500 м уже на одной ступени и применяется для циркуляционной подачи пропилена и пропана в установках полипропилена.

I. Фактические условия эксплуатации установки (в сопоставлении со спецификацией насоса циркуляции пропи P‑1301A/B установки полипропилена)

Параметр | Значение
Тип насоса | API610 OH6 высокоскороной центробежный насос
Перекачиваемая среда | пропилен, пропан
Нормальная подача | 28,3 м/ч
Максимальная подача | 42,4 м³/ч
Напор | 560 м
Давление на входе | 1,92 МПа (изб.)
Давление на выходе | 450 МПа (из.)
Рабочая температура | 39–55 °C
Плотность среды | 470 кг/м³
Вязкость среды | 0,055 сПз
Допустимый кавитационный запас NPSHa | 4,6 м

II Ключевые конструктивные особенности высокоскоростного насоса OH

Одноступенчатое высокоскоростное рабочее колесо + повыющий редуктор. В отличие от многоступенчатого насоса BB5, OH6нащён повышающим редуктором, увеличивающим частоту вращения рабочего колеса; одноступенчатое рабочее колесо обеспечивает высокий напор. Это упрощает общую конструкцию машины, уменьшаетбариты оборудования и оптимально подходит для режимов малой подачи и высокого напора перекачке лёг углеводородов.

Кинематическая цепь привода: электродвигатель → повышающий ретор → высокоскоростной вал → одноступенчатое рабочеесо → диффузор → выходной патрубок насоса.

Конструкция диффузора с восстановлением давления. Установлен диффузор, снижающий потери от удара высокоскоростного потока, повышающий эффективность преобразования давления, уменьшающий потери энергии на выходе рабочего колеса и улучшающий гидравлический КПД машины в целом.

III. Уплотнительная система для условий работы с пропиленом (в соответствии с API 682)

Пропилен относится к легко испаряющимся, легковоспламеняющимся и взрывоопасным лёгким углеводородным средам; надёжность уплотнения напрямую определяет безопасность установки. В данном решении применяется торцевое уплотнение одностороннего типа в сочетании со схемами промывки Plan 32 + Plan 53B.

Plan 32: подача внешнего чистого пропилена в качестве промывочной среды для смазки и охлаждения торцевых поверхностей уплотнения, подавления парообразования среды и повышения срока службы уплотнения; давление промывочной среды 4,26/3,42 МПа (изб.), температура 37 °C.

Plan 53B: белое масло в качестве барьерной жидкости, предотвращающей проникновение технологической среды полость подшипников и повышающей уровень безопасности непрерывной работы агрегата.

IV. Материалы проточной части и конструкция для низких температур

При дросселировании и снижении давления пропилена возникает низкая температура, поэтому оборудование должно обладать ударной вязкостью при низких температурах. Минимальная расчётная температура металла — минус 47 °C.

Материалы деталей:
Корпус насоса — ASTM A351 CF8
Рабочее колесо — ASTM A351 CF8

V. Ключе преимущества насоса OH6 для пропилена производства Jiangsu Haifa

Управление высокоскоростной роторной системой: выполнен роторно-динамический анализ, строго проведена высокоскоростная балансировка, контролируются вибрация и прогиб вала, обеспечивается долговременная стабильная работа редуктора и высокоскоростного вала.

Комптная уплотнительная конгурация по API 682, комплексные схемы Plan 32/53B, специально адаптированные к условиям лёгкого парообразования пропилена.

Взрывозащищённое исполнение: машина полностью соответствует взрывоопасной зоне Zone 2, уровень взрывозащиты Exd IIB T2, соответствует нормам взрывобезопасности нефтехимических объектов.

VI. Области применения

Установки полипропилена: насос циркуляции пропилена насос подачи пропилена
Нефтепереработка: циркуляция сжиженного газа, транспортировка лёгких углевододов
Углехимия: системы СУГ, режимы циркуляции лёг углеводородов
риогенная техника: транспровка различных легко испаряющихся лёг углеводородных средVII. Заключение

Китае продолжается расширение проектов интерованной нефтепереработки и производства полипропи, что повышает спрос на локализацию высокоскоростных насосов для лёгких углеводородов. Высокоскоростной насос OH6 благодаря одноступенчатому высокому напору, компактной конструкции и надёжной уплотнительной системе стал ключевым оборудованием для циркуляции пропилена в установках полипропилена. Jiangsu Haifa, опираясь на производственный опыт по стандарту API 610, может предложить комплексные локализованные решения для высокоскоростных насосов для лёгких углеводородных сред — пропилена, пропана, СУГ — для нефтехимических проектов в Китае и за рубежом.

Часто задаваемые вопросы

Вопрос 1: Почему циркуляции пропилена выбран высокоскоростной насос OH6, а не многоступенчатый насос BB5?
Ответ: Циркуляция пропилена относится к типичному режиму малой подачи и высокого напора. Многоступенчатый насос BB5 при малых подачах легко отклоняется от точки BEP, что приводит к низкому КПД и повышенной вибрации; OH6 за счёт повышения частоты вращения обеспечивает высокий напор на одной ступени, конструкция машины в целом проще и лучше адаптирована к легко испаряющимся лёгким углеводородам.

Вопрос 2 Является ли комбинированная схема уплотнения Plan  + 53B стандартной для условий работы с пропиленом?
Ответ: Для легковоспламеняющихся, взрывоопасных и легко испаря лёгких углеводородных сред внешняя промывка по Plan 32 устра риск парообразования на поверхностях уплот, а в сочетании с барьер системой 53B значительно снижает риск утечки среды — это проверенная и надёжная конфигурация для насосов циркуляции пропилена в производстве полипропилена.

Справочные стандарты

API 610 — Центробежные насосы для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности
API 682 — Системы торцевых уплотнений вала центробежных и роторных насосов
GB/T 34807 — Оценка роторной динамики центробежных насосов

TDK:
Китайский заголовок: API610‑OH6 высокоскорост насос циркуляции пропилена | Решение для транспортировки лёгких углеводородов в установках полипропилена
Китайское метаописание: Высокоскоростной насос цирляции пропилена610 OH6 производства Jiangsu Haifa, адаптированный для циркуляции прлена и пропана в установках полипропилена, малая подача и высокий напор, в комплекте с уплотнением API682 Plan 32+53B, удовлетворяет потребности локализации для условий легко испаряющихся лёгких углеводородов.
Английский заголовок: API 610 OH6 High‑Speed Propylene Circulation Pump for Polypropylene Plant
Английское метаописание: Jiangsu Haifa API 610 OH6 highspeed centrifugal pump for propylene‑propane circulation in polypropylene unit, small flow high head with API 682 seal Plan32+B.

Теги изображений:

1. Общий вид машины

Китай ALT: Высокоскоростной насос цирляции пропилена API610 OH6 производства Jiangsu Haifa, высокоскороной центробежный насос для установки полипропилена
Английский ALT: Jiangsu Haifa610 OH6 high‑speed propylene circulation pump for polypropylene plant
. Схема конструкции
Китайский ALT: Схема конструкции повышающего редуктора высокоскоростного насоса OH6, конструкция одноступеного рабочего коле с диффузором
Английский ALT: OH6 high‑speed pump gear‑box drive structure diagram with diffuser
. Фото роторного узла
Китайский ALT: Высокоскоростной роторный ул насоса OH6, детали, прошедшие высокоскоростную балансировку
Английский ALT: High‑speed rotor assembly of API610 OH6 pump after dynamic balance test
4.хема уплотнительной системы
Китаский ALT: Схемаывки уплотнения Plan 32 + Plan 53B для насоса пропилена
Англий ALT: Seal flush plan 32 & 53B schematic for propylene pump